باخموت

• Only in Luhansk Oblast, pro-Russian militias fired 44 times against Ukrainian outpost, specially along Bakhmutka road.
  وفقط في منطقة لوهانسك، أطلقت الميليشيات الموالية لروسيا 44 مرة ضد البؤرة الاستيطانية الأوكرانية، وخاصة على طريق باخموتكا.
• In the northern front, pro-Russian forces launched antitank guided missiles on Sokolniki, in the area of Bakhmutka road.
  وفي الجبهة الشمالية، شنت القوات الموالية لروسيا صواريخ موجهة مضادة للدبابات موجهة على سوكولنيكي، في منطقة طريق باخموتكا.
• The main incidents occurred in Avdiivka and Opytne, in the area of Donetsk city, and in Krimsky and Sokolniki, on Bakhmutka road.
  وقعت الحوادث الرئيسية في أفدييفكا وأوبيتن، في منطقة مدينة دونيتسك، وفي كريمسكي وسوكولنيكي، على طريق باخموتكا.
• Ukrainian outposts at Novhorodske and Luhanske, in the region south of Bakhmut, were also raked by small arms fire.
  أما المواقع الاستيطانية الأوكرانية في نوفورودسك ولوهانسكي، في المنطقة الواقعة جنوب باخموت، فقد تم تجميعها أيضا بنيران الأسلحة الصغيرة.
• Fighting continued on Bakhmutka road, where the Ukrainian military was trying to curb the rebel offensive on checkpoints nº 29 and nº 31.
  واستمر القتال على طريق باخموتكا، حيث كان الجيش الأوكراني يحاول كبح هجوم المتمردين على الحواجز 29 و 31 نوفمبر.
• Hennadiy Moskal reported the death of two soldiers near Novotoshkivka, on Bakhmutka road, after stepping on a multiple IED (improvised explosive device).
  وأفاد هنيدي موسكال عن مقتل جنديين بالقرب من نوفوتوشكيفكا، على طريق باخموتكا، بعد أن دأب على عبوة ناسفة متعددة الصنع (عبوات ناسفة محلية الصنع).
• In the course of the day, the militias shelled with mortars Stanitsya Luhanska and a number of locations in the area of Bakhmutka road, like Sokolniki, Krimsky, Novotoshkivka.
  خلال اليوم، قصفت الميليشيات بقذائف الهاون ستانيتسيا لوهانسكا وعدد من المواقع في منطقة طريق باخموتكا، مثل سوكولنيكي، كريمسكي، نوفوتوشكيفكا.
• The militias fired "Grad" artillery rockets on the village of Smile, on Bakhmutka road, while 120 mm mortar rounds landed around Ukrainian entrenchments in nearby Sokolniki.
  أطلقت الميليشيات صواريخ مدفعية "غراد" على قرية سميل، على طريق باخموتكا، في حين سقطت قذائف هاون عيار 120 ملم حول ترسانات أوكرانية في سوكولنيكي القريبة.
• Earlier, Semen Semenchenko said that members of the Ukrainian 24th Mechanized Brigade knocked down at least three enemy tanks on Bakhmutka road, in the area of checkpoint nº 31.
  في وقت سابق، قال سيمين سيمينشينكو أن أعضاء اللواء الميكانيكي ال 24 الأوكراني هدموا ثلاث دبابات على الأقل على طريق باخموتك في منطقة الحاجز 31.