بارونية

• This continued down to 1840 when the barony of Dublin City was separated from the barony of Dublin.
  وقد استمر هذا النمو حتى عام 1840 حينما تم فصل بارونية المدينة عن بارونية دبلن.
• His late wife, however unsuitable a match, was exceedingly wealthy, and in any case nothing can prevent him from inheriting Kellynch and the baronetcy along with it.
  زوجته السابقة رغم أنها غير مناسبة كانت غنية جداً وبأي حال لايوجد مايحول بينه وبين أن يرث كلينج والبارونية
• Although the Magna Carta was a document of great importance to England and the American colonies, it originally granted concessions to few but the baronial families.
  بالرغم من أن الميثاق الأعظمِ كَانَ a وثيقة ذات أهمية كبيرة إلى إنجلترا و المستعمرات الأمريكية، مَنحَ التنازلاتَ أصلاً إلى بِضْعَة لكن العوائلَ البارونيةَ.
• In 1654, the minister’s son made this estate into a barony, then five years later, into a county, which included Jette and several neighbouring villages.
  وفي سنة 1654 م، قام نجل الوزير بتحويل القلعة وما جاورها من عقارات إلى بارونية يرأسها بارونات، وبعد خمس سنوات تحولت البارونية إلى مقاطعة كبرى، شملت أراضي جيتي والقرى المجاورة لها.
• In 1654, the minister’s son made this estate into a barony, then five years later, into a county, which included Jette and several neighbouring villages.
  وفي سنة 1654 م، قام نجل الوزير بتحويل القلعة وما جاورها من عقارات إلى بارونية يرأسها بارونات، وبعد خمس سنوات تحولت البارونية إلى مقاطعة كبرى، شملت أراضي جيتي والقرى المجاورة لها.
• A branch of the Gossler family was granted the name Berenberg-Gossler by the Hamburg Senate in 1880 and was later—controversially in the republic of Hamburg, which did not recognise the concept of nobility—conferred baronial rank by the Kingdom of Prussia.
  ولاحقاً في عهد جمهورية هامبورج المثيرة للجدل التي لم تعترف بمفهوم النبالة - تم منحهم مرتبة بارونية من قبل مملكة بروسيا.
• Roger's son and successor was William I of Sicily, known as "William the Bad", though his nickname derived primarily from his lack of popularity with the chroniclers, who supported the baronial revolts which William suppressed.
  كان نجل روجر وخليفته وليام الأول من صقلية والمعروف باسم "وليام السيء"، ولقبه مستمد أساسًا من عدم شعبيته لدى المؤرخين الذين أيدوا الثورات البارونية التي وليام قمعها.