باستثناء

• Unless you came to wipe my ass, I believe we're through.
  باستثناء لحس مؤخرتي، أعتقد أن اللقاء انتهى.
• Besides trashing your company's reputation, why are you here?
  باستثناء تشويه سمعة شركتيكما أتمانعان إخبارى ماذا تفعلان هنا؟
• Other than knowing his name, Ryan claims to have no memory.
  باستثناء اسمه، (رايان) يقول أنه فاقد الذاكرة
• All of it except for the New Jersey bust. That one he eats.
  باستثناء مداهمة (نيوجيرسي) وجدناه متلبّساً
• There's nothing you can do, except pound out some probable cause.
  لا شيء باستثناء خلق دوافع محتملة عديدة
• Did anyone hear the shot, appart from the steward?
  هل هناك من سمع صوت الطلقة باستثناء الساقى ؟
• You'll have to pare your schedules down to the absolute essentials.
  عليكن أن تقلصوا صفوفكن باستثناء الأكثر أهمية
• How'd I do? Except for an illegal forward pass perfect.
  باستثناء التصرف الغير قانوني أعطيك علامة ممتازة تهاني
• Well, what am I going to be doing here besides this?
  ماذا سوف أفعل هنا باستثناء هذا ؟
• Except there's a number of things wrong with this tape.
  باستثناء عددا من الاشياء الخاطئه في هذا الشريط