Most often, the official English title is not a direct translation of the Japanese title. في الغالب، الترجمة المباشرة للعنوان الياباني ليست نفس العنوان الإنجليزي الرسمي الذي تم اختياره.
Joseph Bonaparte returned to Europe, where he died in Florence, Italy, and was buried in the Les Invalides building complex in Paris. وأخيرا عاد جوزيف بونابرت إلى أوروبا، حيث توفي في فلورنسا الإيطالية ودفن في مجمع مباني ليزانفاليد في باريس.
Food safety risk analyses focus on major safety concerns in manufacturing premises—not every safety issue requires a formal risk analysis. إن سلامة الغذاء تقلل من التحليلات المركزة علي المخاوف الأساسية التي تتعلق بإنشاء المباني فقضية المباني ليست تتطلب كل تشكيلات تحليلات الخطر.
At this time it was merged with The Bugs Bunny Show to become The Bugs Bunny and Road Runner Show, running from 1968 to 1985. وفي هذا الوقت اندمج البرنامج مع برنامج باغز باني ليصبح ذا باغز باني آند رود رنر شو من 1968 إلى 1985.
His five-goal haul in a 6–0 away win over Espanyol on 12 September took his tally in La Liga to 230 goals in 203 games, surpassing the club's previous recordholder, Raúl. وسجل هدفه الخامس في فوز فريقه 6–0 على إسبانيول في 12 سبتمبر، رفع رصيده في الدوري الاسباني ليصل إلى 230 هدفا في 203 مباراة، متجاوزا الرقم القياسي للنجم السابق للنادي راؤول.
By scoring four goals in a 7–1 home win over Celta de Vigo on 5 March 2016, Ronaldo arrived at 252 goals in La Liga to become the competition's second-highest scorer in history behind Messi. وسجل رونالدو أربعة أهداف في فوز فريق 7–1 على سيلتا فيغو في 5 مارس 2016، حيث وصل إلى 252 هدفا في الدوري الاسباني ليصبح ثاني أعلى هداف في تاريخ المسابقة بعد ميسي.