You're not like the rest of those lame posers around here. أنت لست مثل بقية هؤلاء الضعفاء الذين يتباهون بالموضة.
You boys are showing off in Kowloon City, eh? أنتم تتباهون أيها الأولاد في مدينة (كاولون)؟
Weak minded people, when they become policemen have to sport strong moustaches صغار العقول إذا عملوا بالشرطة يتباهون بشوارب ضخمة
peepers, the men's- room queens the exhibitionists, subway jostlers, the dirty-word specialists. والمتباهون ، المتزاحمين في مترو الأنفاق والمتفوهين بالكلمات البذيئة
From the Devil's cup These guys showed up for everything... هؤلاء الرجالِ يتباهون لكل شيء
To compensate for those who show off their learning. للتعويض عن أولئك الذين يتباهون بثقافتهم
Show-offs. Take your muffin basket and shove it, Buchwalds. متباهون , خذوا سلة المافن خاصتكم
No one likes a know-it-all, Freddie. لا أحد يحب من يعرفون كل شئ (ويتباهونبه،( فريدي.
Why, does Mother Pahonia want to go? لماذا تريد الأم (باهونيا) أن تغادر ؟
There are people who make waves, in order to boast their strength. هناك أشخاص يبحثون عن المتاعب... من أجل أن يتباهونَ بقوتهم.