بتئس

• And don't worry about forgetting her birthday.
  ولا تبتئسي لنسيان عيد ميلادها.
• They're unhappy about the way their species has been treated by man.
  إنهم مُبتئسون من الطريقة التي عامل بها الإنسان أجناسهم. لهم الحقّ في ذلك.
• Yes. When you were a delinquent.
  عندما كنت فتى طائشاً ومبتئساً
• Don't mind if I do.
  نعم ، لاتبتئس اذا شربت
• Are you unhappy again?
  هل أنت مبتئسة مرة أخرى؟
• Oh, don't brood, brother.
  لا تبتئس يا أخي
• Everyone was disappointed that you weren't there. Well, your sister is a very sick girl, Bill.
  كان الجميع مبتئساً من عدم حضورك - حسناً, أختك مريضة جداً, (بيل) -
• I lost my child, but it didn't hurt as much as when he accused me of being a thief.
  انا فقدت طفلى ,ولكنى لست مبتئسة... .... كما الحال عندما اتهمنى بالسرقة
• Shinji is present, confused and frustrated about what to do since all of his friends have evacuated the city; Asuka is mentally distressed and in a ward, and Rei appears to not remember recent events.
  شينجي كان موجوداً، مشوشاً ومحبطاً بشأن ما يفعله حيث خرج كل أصدقائه من المدينة؛ أسكا مبتئسة وتحت الحراسة، وريه لا يبدو أنها تتذكر الأحداث الحالية.