بث

• I have never seen such malice toward a brother.
  إنني لم أر أبدا مثل هذا الخبث تجاه الأخ.
• You are the swiftest, but you must be steady.
  كلا , أنت الأسرع ولكن يجب أن تقف بثبات
• Bessie let her hair grow and is playing with Stokowski.
  (بيسي) أعطاها الحرية والآن أصبحت تعبث مع (ستوكوسكي)
• But that was before you, Fran. I've stopped running.
  لكن كان هذا قبلك يا (فران) توقفت عن العبث
• Maybe it's you who have moved away by standing still.
  ربما أنت الذى قد بعدت بثبوتك فى محلك
• But I'm a child. I like toys. So tell me everything.
  لكنني طفل أحب العبث أخبريني بكل شيء.
• A fabulous Paris gown. I'd see you at the door.
  بثوب باريسي رائع, متمنية أن أراك عند الباب
• All the electric's off. I don't mess with Con Edison.
  جميع الكهربائيون رحلوا، لا أعبث مع (كون إديسون)
• Don't fool around with the women, their husbands carry guns.
  لا تعبث مع النساء اللواتى أزواجهم يحملون أسلحة
• This man will be invaluable to me, Major. Invaluable, sir?
  هذا الرجل لايقدر بثمن بالنسبة لي أيها الرائد