بحد ذاته

• But your vision itself isn't the issue.
  ...لكن ارؤية بحد ذاتها ليست المسألة فقد كنت عمياء لفترة طويلة
• They're fixed on an area just above the storm itself.
  يُركزون على منطقة فوق العاصفة بحد ذاتها تماماً.
• The murder itself may not mean that much to her.
  القتل بحد ذاته قد لا يعنى لها الكثير
• Killing one of them is a difficult matter as it is.
  قتل واحد منهمـ مسألة صعية بحد ذاتها
• After all, it's the thought that counts, isn't it?
  أعني , الفكرة بحد ذاتها تحسب أليس كذلك ؟
• Steve's power, is that he creates trends.
  بل أن مَقْدِرة (ستيف) هي أنّه بوسعه إبتكار الموضة بحد ذاتها
• Provided the Count himself has no complaints to make?
  بشرط أن لا يكون للكونت بحد ذاته أي شكاوى؟
• You do realize that mole is the sauce, right?
  أنتّ مُدرك بأن المول هو صلصة بحد ذاته صحيح؟
• It's the advancement of paranormal research that's reward enough.
  إن تطوير أبحاث الأمور الخارقة هو جائزة بحد ذاته
• Well, I don't believe in an anthropomorphic deity, per se.
  انا لا اؤمن انه يوجد إله بحد ذاته