بخصوص

• Natalia, about Fritz pouncing you see, I thought....
  نتاليا, بخصوص ما فعله فريتز كما ترين, اعتقادي ..لا أظن
• You've got it all wrong about Philippe and me.
  أنت تفهم الموضوع بشكل خاطئ تماما بخصوص (فيليب) وأنا
• You sure he didn't say anything about tonight?
  هل أنتى متأكدة أنه لم يقل شيئاً بخصوص الليلة ؟
• Tell me, Mr Gittes, does this often happen to you?
  رأي بخصوص جزء من اليوم فقط، لكن إذاكانعملكيسيردائماًهكذا...
• Hey, I won't let that happen no more - about the thumb.
  هاى,لن أسمح بتكرار ماحدث بخصوص ألابهام.
• Well, I'm tellin' you, we gotta do something about it.
  أنا أخبركِ يجب أن نفعل شيء بخصوص حياتنا
• Of course, I knew I'd have a lot of sorrow, too.
  , أنه سجين أبدى . وبخصوص الأطفال
• And I take back what I said about peaceniks.
  و أنا أتراجع عن ما قلته بخصوص داعية السلام
• He told me of the January light on the stations' stairways.
  أخبرني بخصوص ضوء يناير على سلالم المحطات
• There! You think I care about your pinche friend now?
  انت تعتقد بأنني أهتم بخصوص صديقك التافه الآن؟