بدا

• He'll never remember those four years' hard work...
  لن يتذكر أبداً .... تلك الأربع سنوات من العمل الجاد
• Why the deuce didn't he say so in the first place?
  لماذا لم يقل هذا منذ البداية ؟
• They've never put an onion in a soup, yet.
  هم أبداً لم يضعوا بصل في الشوربة، رغم ذلك
• Never trust a man with pinched nostrils and thin lips.
  أبداً لا تثق برجل بالخياشيم المقروصة والشفاه الرقيقة
• The copilot's seat was replaced by an extra fuel tank.
  وتم استبدال مقعد مساعد الطيار بخزان وقود إضافي
• Well, we haven't really met properly, have we?
  حسناً، نحن لم نتقابل من قبل أبداً. أليس كذلك ؟
• My first case, you know. Quite a beginning one.
  كانت قضيتى الأولى, كما تعلمين, يا لها من بداية
• I never have any fear of drowning, have you ?
  لم أخشى أبداً من الغرق ماذا عنك ؟
• I wonder if I did a very selfiish thing in marrying you.
  اتسأل إن كنت تزوجتك بدافع الأنانية
• Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.
  أظن أنها بداية صداقة جميلة يا لوي.