简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

برادعي

"برادعي" بالانجليزي
أمثلة
  • In April 2009, reports surfaced that North Korea has become a "fully fledged nuclear power", an opinion shared by International Atomic Energy Agency (IAEA) Director General Mohamed ElBaradei.
    ظهرت في شهر أبريل عام 2009 تقارير مفادها أن كوريا الشمالية أصبحت "قوة نووية كاملة الأهلية" وهو رأي ثَبُتَ عليه المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية محمد البرادعي.
  • However, the Chinese provided blueprints for the facility to the Iranians, who advised the IAEA that they would continue work on the program, and IAEA Director Mohamed ElBaradei even visited the construction site.
    ومع ذلك، فإن الصين قدمت مخططات مرفقة للإيرانيين، والتي نصحت الوكالة بأن تواصل العمل على البرنامج، حتى أن مدير الوكالة، محمد البرادعي، قد زار موقع البناء.
  • On 25 June 2010, Mohamed ElBaradei, former head of the International Atomic Energy Agency, led a rally in Alexandria against alleged abuses by the police and visited Saeed's family to offer condolences.
    وفي يوم 25 يونيو قاد محمد البرادعي المدير السابق للوكالة الدولية للطاقة الذرية تجمعا حاشدا في الإسكندرية منددا بانتهاكات الشرطة ثم زار عائلة خالد سعيد لتقديم التعازي.
  • Activity started People's Campaign to support ElBaradei in Dakahlia in the first leg of some political activists and members of the April 6 Youth Movement individually to receive ElBaradei at the Cairo airport late February 2010.
    بدأ نشاط الحملة الشعبية لدعم البرادعي في الدقهلية في ذهاب بعض الناشطين السياسيين وأعضاء حركة 6 إبريل بشكل فردي لاستقبال البرادعي في مطار القاهرة أواخر فبراير 2010.
  • Activity started People's Campaign to support ElBaradei in Dakahlia in the first leg of some political activists and members of the April 6 Youth Movement individually to receive ElBaradei at the Cairo airport late February 2010.
    بدأ نشاط الحملة الشعبية لدعم البرادعي في الدقهلية في ذهاب بعض الناشطين السياسيين وأعضاء حركة 6 إبريل بشكل فردي لاستقبال البرادعي في مطار القاهرة أواخر فبراير 2010.
  • Led by Hans Blix, Head of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) and Mohamed ElBaradei Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA), the Resolution brought weapons inspectors back to Iraq in November 2002.
    برئاسة هانز بليكس رئيس لجنة الامم المتحدة للمراقبة والتحقق والتفتيش (أنموفيك) ومحمد البرادعي مدير عام الوكالة الدولية للطاقة الذرية، أعاد القرار عودة مفتشي الأسلحة إلى العراق في نوفمبر 2002.
  • In September 2005, IAEA Director General Mohammad ElBaradei reported that "most" highly enriched uranium traces found in Iran by agency inspectors came from imported centrifuge components, validating Iran's claim that the traces were due to contamination.
    وفي سبتمبر 2005، أبلغ المدير العام للوكالة محمد البرادعي أن "معظم" آثار اليورانيوم عالي التخصيب عثر عليها في إيران من قبل مفتشي الوكالة جاءت من مكونات أجهزة الطرد المركزي المستوردة وللتأكد من صحتها طالبت إيران وأقرت بأنها نابعة من آثار التلوث.
  • Some American nuclear experts have speculated about similarities between the alleged Syrian reactor and North Korea's Yongybon reactor but IAEA Director General ElBaradei has pointed out that "there was uranium but it doesn't mean there was a reactor".
    تكهن بعض خبراء الطاقة النووية الأمريكية بأن هناك أوجه تشابه بين المفاعل السوري ومفاعل يونغيبون الكوري الشمالي، لكن المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية محمد البرادعي قد أشار إلى أنه «كان هناك يورانيوم ولكن هذا لا يعني أنه كان هناك مفاعل.»
  • French Foreign Minister Bernard Kouchner stated that he would meet with IAEA Director Mohammed ElBaradei to convince him to "listen to the West" and remind him that the IAEA is merely in charge of the "technical side" rather than the "political side" of the issue.
    وقد صرّح وزير الخارجية الفرنسي برنارد كوشنار أنه سيلتقي مع مدير وكالة الطاقة الذرية محمد البرادعي لإقناعه "بالاستماع للغرب"، وتذكيره بأن وكالة الطاقة الذرية هي مسؤولة فحسب عن "الجانب التقني" فحسب لقضية إيران وليس عن "الجانب السياسي".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3