برونهيلد

• Her name's Brunhild, Queen of Iceland.
  (اسمها (برونهيلد) ملكة (أيسلند -
• And do you, Brunhild accept my king as your rightful husband and lord?
  (و أنت يا (برونهيلد هل تقبلين بملكي كزوج محلص و سيد ؟
• Don't you think Brunhild's beautiful?
  ألا تعتقد أن (برونهيلد) جميلة ؟
• Step aside and let your queen pass. -You're no queen of mine, Brunhild.
  تنحي جانباً و دعي ملكتك تمر - (أنت لست ملكتي يا (برونهيلد -
• They could only be bettered by the great Queen Brunhild and the extraordinary King Gunther.
  و يمكن أن يكونوا أفضل فقط بمساعدة (الملكة (برونهيلد (و الملك الخارق (غونتر
• If Brunhild and I marry you and Kriemhild can be married the very same day.
  (إذا تزوجت أنا و (برونهيلد تستطيع أنت و (كريمهيلد) أن تتزوجا في اليوم نفسه
• Clotaire had Brunhilda put to the rack and stretched for three days, then chained between four horses and eventually ripped limb from limb.
  ثم وضع كلوتير برونهيلدا في مخلعة وتركها لمدة ثلاثة أيام، ثم ربطها بالسلاسل بين أربعة خيول وفي نهاية المطاف مزق أضلاعها.
• Finally, in 613, a rebellion by the nobility against Brunhilda saw her betrayed and handed over to her nephew and foe in Neustria, Chlothar II.
  وفي النهاية، في عام 613، قامت طبقة النبلاء بثورة ضد برونهيلدا حيث اعتبروها خائنة وتم تسليم حكم المملكة إلى ابن أخيها وعدو نيوستريا، كلوتير الثاني.
• Brunhilda, little Sigebert and Sigebert's younger brother Corbo were executed by Clotaire's orders, and Austrasia and Neustria were reunited under Clotaire's rule, who now ruled the entire kingdom of the Franks.
  أعدم برونهيلدا، سيجيبيرت الصغير وشقيق سيجيبيرت الأصغر كوربو بأوامر كلوتير، و تم إعادة توحيد أوستراسيا ونيوستريا تحت حكم كلوتير، الذي حكم الآن مملكة الفرنجة بأكملها.
• Brunhilda and Sigebert met Clotaire's army on the Aisne, but the Patrician Aletheus, Duke Rocco, and Duke Sigvald deserted her host and Brunhilda and Sigebert were forced to flee, before being taken by Clotaire's men at Lake Neuchâtel.
  التقى برونهيلدا وسيجيبيرت بجيش كلوتير في أن، لكن باتريكيان أليثيوس ودوك روكو ودوك سيغفالد هرَّبوا مضيفها واضطر برونهيلدا وسيجيبيرت إلى الفرار قبل أن يأسرهم رجال كلوتير في بحيرة نيوشاتيل.