بشكل جانبي

• Sometimes, the part of the cloth that covers the lower face is pinned laterally.
  في بعض الأحيان، يتم تثبيت الجزء من القماش الذي يغطي الوجه السفلي بشكل جانبي.
• Did you, for example, feel it move sideways along your back, from right to left?
  هل أنتِ، على سبيل المثال، شعرتِ بها تتحرك خلفك بشكل جانبي، أي من اليمين إلى اليسار؟
• Well, May I say as a personal aside, it has been a real pleasure meeting both you and Melissa.
  ربما علي أن اقول بشكل جانبي إنه كان لشرفاً كبيراً لمقابلة كلاكما أنت و (ميليسا)
• Well, you are looking for something with a sharp tip, although the wound is not incised laterally.
  حسناً ، أنت تبحثين عن شيء ما له طرف حاد على الرغم من أن الجرح ليس قطعي بشكل جانبي
• Her approach will be low profile and asymmetrical, which is why I want all eyes on every corner of every screen!
  ظهورها سيكون، بشكل جانبي وبشكل غير مُحدد لذلك أريد كل الأعين على كل زاوية، في كل شاشة
• The resolution for a standard optical microscope in the visible light spectrum is about 200 nm laterally and 600 nm axially.
  تبلغ درجة الدقة لمجهر ضوئي قياسي في طيف الضوء المرئي حوالي 200 نانومتر بشكل جانبي و600 نانومتر بشكل محوري.
• Some case studies have also reported clonus in the finger, toe, and laterally in the ankle (as opposed to the typical up and down motion).
  وقد أظهرت بعض الدراسات أيضا حدوث الرمع في الاصبع، اصبع القدم، وبشكل جانبي في الكاحل (على عكس الحركة صعودا وهبوطا).
• Uh, just the fact that there are a lot of commercial companies means that there are a lot of Linux people who used to work on Linux kind of on the side.
  ان حقيقة وجود العديد من الشركات التجارية يعني ان هناك أناسا اعتادوا على العمل على اللينكس بشكل جانبي
• In order to gain control of the bleeding, the surgeon may need to extend the original incision laterally to ligate the artery at its origin at the external carotid artery.
  من أجل السيطرة على النزيف، قد يحتاج الجراح إلى تمديد الشق الأصلي بشكل جانبي لربط الشريان عند تفرعه عن الشريان السباتي الظاهر.
• This can be demonstrated by printing letters six inches high on a piece of paper and attempting to identify them while looking straight ahead and holding the paper slightly to the side.
  يمكن البرهنة على ذلك بواسطة حروف طباعة بارتفاع 6 بوصة على قطعة من الورق، ومحاولة التعرف عليها أثناء النظر إلى الأمام بشكل مستقيم وامساك هذه الورقة قليلا بشكل جانبي.