بشكل مبالغ

• I knew yesterday was too good to be true.
  علمت أن الأمس كان رائعًا بشكل مبالغ فيه
• I don't think he's overly psychotic.
  أنا لا اعتقد ان عنده مرض نفسي بشكل مبالغ فيه
• You're relying too heavily on the Bible.
  أنت تعتمد بشكل مبالغ فيه على الإنجيل يا (سول)
• I think right now she hates you more than enough.
  أظنها تكرهك الآن بشكل مبالغ فيه
• Oh, we're just trying to be overly cautious.
  نحاول أن نكون حذريّن بشكل مبالغ ، هذا كل ما في الأمر
• Or is it a little too much your mother?
  أو إنها أمك بشكل مبالغ فيه قليلاً؟
• Starting next month your rent is going to be drastically increased!
  بدأً من الشهر القادم فإيجاركم سيرتفع بشكل مبالغ به!
• I think you enjoyed yourself a little too much.
  أعتقد أنك استمعتَ بشكل مبالغ فيه قليلاً
• Don't get too attached. This is just unfinished business.
  لا تصبح عاطفيًّا بشكل مبالغ فيه هذا مجرد عمل غير منتهٍ
• Grassy notes are a little too Astroturf, but there's potential here.
  ملاحظات الحثّ على النباتيّة محفّذة بشكل مبالغ فيه قليلًا