بشكل محزن

• Well, if you need a beard for your sister's wedding, my social calendar is woefully empty.
  حسنا, إذا أردت مرافقة من أجل زفاف شقيقتك، فجدولي الإجتماعي خالي بشكل محزن.
• You know, I was gonna be a cop when I was younger, but sadly, that didn't work out.
  أتعلمين، كنت سأصبح شرطياً عندما كنت أصغر، لكن بشكل محزن، لم ينجح ذلك
• How could you have refused him that small token of affection he must have pleaded for so touchingly?
  كيف استطعتِ رفضه مع ما أبديتِه له من مودة لابد أنه قد تشبث بها بشكل محزن؟
• I don't know, I suppose I'm saying... people grow and marriages sadly break up and... women remarry, you know?
  ... ـ لا أعرف ولكن أظن أن الناس تكبر في السن وينهدم الزواج بشكل محزن وتتزوج النساء ثانية، أليس كذلك؟
• Getting out of a cab, wind from a subway grate... or as you so sadly missed there, bending over to pick something up.
  أن تكون شرطياً وتهب من قضبان الطرق الفرعية إو أنك بشكل محزن مفقود هناك تنحني لتلتقط شيء ما