بشكل مضحك

• Babysit Chris for a while. Andrei is acting funny.
  قومي براعيه (كريس) لفتره (اندري) يتصرف بشكل مضحك
• The whole holiday's gotten laughably commercial.
  لن افعل شيء هذه السنه هذه المناسبات اصبحت تجاريه بشكل مضحك
• I don't know...you look sort of, sort of funny?
  لا أعلم .. تبدين بشكل مضحك ؟
• She talked kinda funny, too. She kinda like, uh, "Durr yurr mmm... "
  إنها تتكلم بشكل مضحك إنها تتكلم هكذا
• I landed on it funny when I was running away from you.
  وقعت عليها بشكل مضحك بينما كنت أهرب منكِ
• Honey, I'm starting to get funny looks from people here.
  عزيزي , لقد بدأ الحضور بالنظر لي بشكل مضحك هنا.
• I think she's under a lot of stress.
  إنها كانت تتصرف بشكل مضحك في العمل
• Unless it's, like, a ridiculously obvious e-mail.
  إلا إذا كان بريداً أليكترونياً واضحاً بشكل مضحك
• They have a funny way of coming out.
  أنها تطفو دائما على السطح بشكل مضحك
• He really is delightfully retarded. I'm going to take that l.S.R.A.E.L. out!
  إنه حقاً معاقٌ بشكل مضحك سوف أدهسُ إسرائيل هذه!