بصورة حقيقية

• Now, let her go and we can break up for real this time.
  الآن دعيها تذهب و نستطيع اللأنفضال بصورة حقيقية هذه المرة
• They make the structural argument that no political party truly represents them.
  يقول المواطنون انه لا يوجد اي حزب سياسي يمثلهم بصورة حقيقية.
• They make the structural argument that no political party truly represents them.
  يقول المواطنون انه لا يوجد اي حزب سياسي يمثلهم بصورة حقيقية.
• You cannot make a real commitment... unless you accept that it's a choice... that you keep making again and again and again.
  لا يمكنك الإلتزام بصورة حقيقية ما لم تؤمن أن هذا إختيار وستقوم به مرارا وتكرارا
• The bathymetry of the ocean was of little interest until the late 19th and early 20th centuries, when the Transatlantic telegraph cables on the seafloor between the continents were first laid.
  ولم يكن قياس الأعماق البحرية مبحثًا مهمًا بصورة حقيقية حتى أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، مع بدء وضع كابل التلغراف عبر الأطلسي بقاع المحيط بين القارات.
• By this time, scholars were not only interested in simply demarcating narratives of oppression but also creating a literary space for past, present and future female literary scholars to substantiate their experience in a genuine way that appreciates the aesthetic form of their works.
  في ذلك الحين لم يكن الاهتمام مختصا بتخطيط وتحليل نصوص الاضطهاد ولكن بناء مساحة أدبية للكاتبات في الماضي والحاضر والمستقبل لترسيخ تجاربهن بصورة حقيقية وتقدير جماليات أعمالهن.