بطريقة غريبة

• No, not like us. Creepy chummy, like you and your dog.
  ودودين بطريقة غريبة، مثلك أنت و كلبتك.
• Why did those girls look at me so funny? There's no mystery.
  لماذا الفتيات ينظرون الي بطريقة غريبة ؟
• Why, in the circumstances, are the people so gay?
  لماذا، وفقاً للظروف الحالية، يتصرف الناس بطريقة غريبة؟
• Now that he's dead, in some strange way I do.
  و الان و قد مات أجدنى مهتمة بطريقة غريبة
• I mean, he's acting really weird lately. He's different.
  أعني أنه يتصرف بطريقة غريبة مؤخراً، هو مختلف
• It's true he'd been acting... strangely, those last few days.
  صحيح انة كان يتصرف بطريقة غريبة فى الايام الاخيرة
• They held it in a special way... Like this, I think.
  يمسكون بها بطريقة غريبة هكذا أظن
• History has an interesting way of repeating itself, doesn't it?
  التاريخ يعيد نفسه بطريقة غريبة أليس كذلك؟
• He's somehow connected to Roxy and Charles-Henri in a weird way.
  له علاقة بموضوع روكسي و شارل بطريقة غريبة
• Or to eat foods with gIuten-- I'm too impressionable.
  أو لأكل الأطعمة بطريقة غريبة - أنا قابلة للتحول جدا.