بطولات العالم

• She's in great position for the world championships and making the Olympic team next year, if she can avoid injury.
  إنها في موقع عظيم من البطولات العالمية وستشكل الفريق الأوليمبي السنة القادمة إذا أمكنها أن تتفادى الخسارة
• At the 1974 World Championships in Munich, Germany, she was in 3rd place after the compulsory figures and the short program.
  وحلت ثالثة في بطولات العالم لعام 1974 في ميونخ، ألمانيا بعد المشاركة في التزلج الفني للمدارس والخضوع لبرنامج قصير.
• For the World Championships and most competitions both team members must be registered students of a university or third level institution.
  بالنسبة للبطولات العالم ومعظم المسابقات يجب أن يكون أعضاء الفريق من الطلاب المسجلين في إحدى الجامعات أو المؤسسات من المستوى الثالث.
• It was a team that had won championships and had won many Grand Prix, and they worked very, very hard around Ayrton to give his talent
  كان الفريق الذي فاز بعدد من بطولات العالم وعمل الفريق بجهد كبير حول (سينا) لكي يعطي موهبته
• The IIHF was created in 1908 while the European Championships, the precursor to the World Championships, were first held in 1910.
  تم إنشاء الاتحاد الدولي لهوكي الجليد في عام 1908 في حين أن البطولات الأوروبية، التي كانت مقدمة لبطولات العالم، عقدت لأول مرة في عام 1910.
• I think we've got to wait till 2016 before we can make a determination on that, because that's when he'd have had the opportunity to win as many
  أظن أن علينا الإنتظار لغاية 2016 قبل أن نقوم بالحكم عليه لأنه حتى ذلك الوقت،ستكون قد سنحت له الفرصة لتحقيق بطولات العالم
• She has won multiple world championships, has set over 15 world records in her age category and holds the title of Master of Sport of Russia, International Class.
  فازت بعدد من البطولات العالمية، ووضعت أكثر من 15 رقمًا قياسيًا دوليًا في فئتها العمرية وتحمل لقب سيد الرياضة في روسيا، الفئة الدولية.
• Two years later, Yamaguchi won the singles and, with Galindo, the pairs titles at the 1988 World Junior Championships; Galindo had won the 1987 World Junior Championship in singles.
  وبعدها بعامين فازت ياماغوتشي باللقب في المسابقات الفردية والزوجية مع غاليندو عام 1988 بطولات العالم للناشئين وقد فاز غاليندو عام 1987 ببطولة العالم للناشئين في الفردي.
• Following her training in China and even in Europe, Shaban achieved an early success in table tennis, when she claimed the title for the under-14 category at the national junior championships.
  متبعةً تمارينها في الصين و غالبا في أوروبا، حققت زينة نجاحا مبكراً في تنس الطاولةعندما حصدت اللقب في بطولات العالم للمبتدئين ضمن فئة المصنفات تحت 14 عاما.