بطيش

• I acted rashly. I told him to choose between Shado and Sara.
  طلبت منه بطيش أن يختار بين (شادو) أو (سارّة).
• You just play it fast and loose Until it's too late. Tess...
  تتصرف بطيش وحسب، كان أسهل عليك أن ترحل المرة الأولى.
• Frivolously suing him for $100 million.
  وبطيشٍ، رفع قضيّة ضدّه بسبب 100 مليون دولاراً.
• There is nothing more fun that recklessness!
  لايوجد شئ يضاهي متعة أن تعيش بطيش!
• There is nothing more fun that recklessness!
  لايوجد شئ يضاهي متعة أن تعيش بطيش!
• You can't be rash in the field.
  لا يمكنك أن تتصرف بطيش في الميدان
• You mustn't confuse ghoulish and ghostly.
  المفروض متتلخبطيش ما بين الغولي و الشبح
• No. She's been back for, like six hours.
  كى تشعر بالذنب فتعترف بطيشها
• She went a little crazy with the almonds.
  ولكنها تصرفت بطيش قليلاً اللوز
• Sometimes, well, he takes things too far.
  أحياناً،هو... يأخذ الامور بعيداً "يتصرف بطيش"