بعد كل هذا

• See! Look! I didn't lose my marbles after all!
  انظر ، انا لم افقد بليى بعد كل هذا
• Turns out he's not such a bad guy after all.
  اتضح بعد كل هذا انه ليس شخصاً سيئاً
• I remember identifying you after the exhumation.
  أننى أتذكر التعرف عليك بعد كل هذا الانهاك يا الهى ..
• So, after all this time, it was you, huh?
  بعد كل هذا الوقت كنت انت من يشي بي؟
• Well, it's no wonder after all that dancing.
  حسناً ، لا غرابة في ذلك بعد كل هذا الرقص
• I'm sure you must be hungry after all that work.
  أنا متأكدة بأنك جائع بعد كل هذا العمل
• Weird. Like a person's gonna remember after all this time.
  غريب.وكأنه شخص يحاول التذكر بعد كل هذا الوقت.
• That there is some good in you after all.
  . هناك شىء طيب فيك بعد كل هذا -
• Maybe you don't want a tenant, after all?
  ربما , أنك لا ترغب بمستأجر بعد كل هذا ؟
• And after all these years, are you suspicious of Rahul?
  وبعد كل هذا، هل أنت مرتابة من راهول؟