بعيد الإحتمال

• That could happen, but... unlikely.
  ربما يحدث ذلك، لكنه... بعيد الإحتمال.
• Um... that's looking pretty unlikely.
  يبدو ذلك بعيد الإحتمال .
• That would be highly unlikely.
  ذلك سيكون بعيد الإحتمال جّداً
• That seems a little far-fetched.
  ذلك يبدو بعيد الإحتمال.
• That seems a little far-fetched.
  ذلك يبدو بعيد الإحتمال.
• So if you eliminate the impossible, whatever is left over, however improbable, has got to be the truth.
  ولهذا إذا استبعدنا المستحيل... أياً كان ما يتبقى... مهما كان بعيد الإحتمال...
• So if you eliminate the impossible, whatever is left over, however improbable, has got to be the truth.
  ولهذا إذا استبعدنا المستحيل... أياً كان ما يتبقى... مهما كان بعيد الإحتمال...
• So if you eliminate the impossible, whatever is left over, however improbable, has got to be the truth.
  ولهذا إذا استبعدنا المستحيل... أياً كان ما يتبقى... مهما كان بعيد الإحتمال...
• So if you eliminate the impossible, whatever is left over, however improbable, has got to be the truth.
  ولهذا إذا استبعدنا المستحيل... أياً كان ما يتبقى... مهما كان بعيد الإحتمال...
• One point he makes, when you eliminate the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
  يا له من مقصد يحاول الوصول إليه عندما تستبعد المستحيل ما يتبقى, مهما كان بعيد الإحتمال