بغض

• No matter what happens, let's just keep our heads.
  بغض النظر عما يحدث دعنا فقط نحافظ على رؤوسنا
• No matter what time you leave, you're always late.
  بغض النظر عن الوقت الذي تُغاَدرِينِهُ، أنتِ دائماً مُتأخرة.
• It worked for my parents. Well, apart from the divorce...
  ذلك أفلح مع أبويّ، بغض النظر عن الطلاق
• You've just seen me do the least presidential thing I do.
  لقد رأيتني أقوم بأبغض ما يفعله الرئيس.
• And no matter what part of me you think you are...
  وبغض النظر عن اعتقادكِ أنكِ جزء منِّي..
• Bottom line is he's getting married, no matter what we say.
  الخُلاصة أنه سيتزوج بغض النظر عمّا نقول.
• But he thought it worth taking.
  ...لكل من في هذه البلاد . بغض النظر إلى أي جهة انتمى...
• A lump-sum payment regardless of the verdict in the amount of....
  المبلغ يدفع مقدماً بغض النظر عن النتيجة
• Garden spots lf you disregard the temperatures.
  رياض في الجنة بغض النظر عن درجات الحرلرة البالغة 5 درجات