بفظاظة

• I hate to be rude, but I got to get dinner ready.
  أكره التصرّف بفظاظة , لكن عليّ إعداد العشاء
• New York can be pretty harsh, especially to outsiders.
  نيويورك "يمكن ان يتصرفوا" بفظاظة مع الغرباء
• I'm sorry for being kind of a jerk lately.
  أعتذر عن تصرفّي بفظاظة معكِ مؤخراً.
• I asked you before for a small courtesy... and you responded rudely.
  لقد سألتك من قبل جميل صغير لكنك رددت بفظاظة
• My friend here, he gets his neck up when he's drinkin', I apologize.
  صديقي هُنا، يتصرّف بفظاظة حينما يسكر، أعتذر منكَ.
• That makes it okay for him to be an asshole?
  هل هذا عذراً ليتصرف بفظاظة؟
• You were unspeakably rude to a United States senator.
  تصرفت بفظاظة بالغة مع سيناتور أمريكية
• You've been rude to me this entire evening.
  لقد تصرفت بفظاظة معي طيلة هذه الليلة.
• Prewitt refused an order I gave him. Talked back and started a fight.
  برويت رفض امرا اصدرته له تكلم بفظاظة وبدأ شجار
• I apologize... for being so high-strung lately.
  سارة، هاول انا اعتذر... ...لتصرفي بفظاظة مؤخرا