بلاد فارس

• The Golden Crescent... ..is a region that runs from Anatolia to Persia.
  المنطقة الممتدة من الأناضول إلى بلاد فارس
• Genghis Khan sent an army 200,000 strong to invade Persia.
  أرسل (جنكيزخان) جيشا من 200,000 جندي لغزو بلاد فارس
• So, I'm escorted by prince Dastan, the Lion of Persia.
  أنا يجب أنّ أمرّ الأمير "داستن"، أسدُ بلاد فارس.
• So, I'm escorted by prince Dastan, the Lion of Persia.
  أنا يجب أنّ أمرّ الأمير "داستن"، أسدُ بلاد فارس.
• I wound up as a barter in Persia.
  إنتهى بىَّ الحال كشىء يقايض به فى بلاد فارس..
• I wound up as a barter in Persia.
  إنتهى بىَّ الحال كشىء يقايض به فى بلاد فارس..
• I wound up as a barter in Persia.
  إنتهى بىَّ الحال كشىء يقايض به فى بلاد فارس..
• You don't think I know your history?
  ...أول ملك من بلاد فارس ألا تعتقد أنني أعرف تاريخك؟
• It was a gift from a shah of Persia to a sultan.
  كان هدية من "شاه بلاد فارس" إلى السلطان
• It was a gift from a shah of Persia to a sultan.
  كان هدية من "شاه بلاد فارس" إلى السلطان