بلا قائد

• Once again, the Cardinals have failed to reach consensus, and the Catholic Church remains without a leader.
  مره أخرى، الكرادله لم يتوصلوا لاجماع ولاكنيسه الكاثوليكيه ستبقى بلا قائد
• We're a leaderless movement.
  نحن حملة بلا قائد
• I was told this is a leaderless movement... and I'm feeling uncomfortable with the fact... that you're really, I feel, acting like a leader.
  لقد تم إبلاغي بأن هذه حركه بلا قائد وأنا أشعر بعدم الراحه بحقيقة أنكِ..
• A few rooms were initially found to be empty, but fire soon erupted from a building on the western side of the compound, hitting Kotler and leaving the force leaderless.
  حيث وجدت في البداية عدد قليل من الغرف الخاوية، ولكن سرعان ما انطلقت النيران من مبنى على الجانب الغربي من الموقع، أصابت كوتلر وجعلت القوة بلا قائد.
• A few rooms were initially found to be empty, but fire soon erupted from a building on the western side of the compound, hitting Kotler and leaving the force leaderless.
  حيث وجدت في البداية عدد قليل من الغرف الخاوية، ولكن سرعان ما انطلقت النيران من مبنى على الجانب الغربي من الموقع، أصابت كوتلر وجعلت القوة بلا قائد.
• When their political leader, Florian Geyer, went to Rothenburg ob der Tauber in early June to procure the heavy guns needed to attempt to breach the walls, the leaderless peasant army camped out around the castle allowed itself to be outflanked by the professional army of the Swabian League.
  عندما ذهب زعيمهم فلوريان غيير إلى بلدة روتنبورغ أوب در تاوبر أوائل حزيران يونيو لشراء قاذفات ثقيلة يحتاجها على الأقل لمحاولة لخرق الجدران، وخيم جيش الفلاحين بلا قائد حوالي القلعة، سامحا لجيش محترف في خدمة الأسقف بالالتفاف عليه.