بمعنى

• It's just something I've been meaning to tell you.
  لتر مجرد شيء L'لقد تم بمعنى ان اقول لكم.
• Which means I probably shouldn't be watching you doing this.
  بمعنى, ربما لا يجب ان اشاهدك تفعل هذا
• Which means I probably shouldn't be watching you doing this.
  بمعنى, ربما لا يجب ان اشاهدك تفعل هذا
• That is recite in the name of thy lord who created.
  بمعنى ان يبين عظمة الله الذى خلقه
• From kiyo, "pure," on this purest of nights.
  إنه من (كيو) بمعنى الصفاء مقتبس من صفاء هذه الليالي
• Maybe not "happy" happy, but, you know, satisfied.
  ربما لم نكن سعداء بمعنى الكلمة لكن كنا نرضى بحياتنا
• Basically he's just stuck in the day before his accident.
  بمعنى أنه عالق في اليوم السابق لتعرّضه للحادث
• I'm an omnivore. That means i eat anything.
  أنا أتغذى على النبات والحيوان، بمعنى أني آكل كل شيء
• At least, not in the sense of traditional two-person intimacy.
  على الأقل ليست بمعنى الألفة التقليدية بين شخصين
• There's something crooked going on. Do you smell anthrax? Congressman!
  بمعنى آخر إجتماعياً، بالنسبة إلى الترخيص تلك الفترة.