بناء الجملة

• The syntax was problematic.
  كان بناء الجملة إشكالياً
• In the U.S. postal address example above, the entire block-quote is a syntax.
  في الولايات المتحدة مثلا عنوان البريدي أعلاه، الكتلة الكاملة المحصورة بين القوسين هى بناء الجملة.
• In the U.S. postal address example above, the entire block-quote is a syntax.
  في الولايات المتحدة مثلا عنوان البريدي أعلاه، الكتلة الكاملة المحصورة بين القوسين هى بناء الجملة.
• Photius condemns the style and syntax of the text as well as the honesty of the author.
  وقد أدان فوتيوس أسلوب وبناء الجملة في النص فضلاً عن أمانة المؤلف.
• "Add the combined scores of sentence structure and usage with the subtotal of language arts from page three."
  أضف مجموع درجات بناء الجملة وإِستخدامها إِلى حاصل الجمع لفنون اللغة فى الصفحة الثالثة
• For Latin, what's important is the sentence structure, especially at the beginning, when you start studying.
  بالنسبة للغة اللاتينية ما يهمّ فيها هو بناء الجملة خصوصاً في البداية، حينما تبدأين في دراستها..
• The stylistic differences between the syntax and lexicon of men and women extends even beyond written communication.
  تمتدالاختلافات الأسلوبية بين بناء الجملة و المعجم بين الرجال والنساء حتى إلى ما بعد التواصل الكتابي.
• In academic writing, there are marked differences between them in syntax and structure between women's writing and men's writing.
  يوجد في الكتابة الأكاديمية، اختلافات ملحوظة بينهم من حيث بناء الجملة وهيكل الكتابة النسائية والكتابة الرجالية.
• In the absence of Lombardic texts, it is not possible to draw any conclusions about the language's morphology and syntax.
  في غياب النصوص اللومباردية، فإنه ليس من الممكن التوصل إلى أي استنتاجات حول مورفولوجيا اللغة وبناء الجملة.
• In the absence of Lombardic texts, it is not possible to draw any conclusions about the language's morphology and syntax.
  في غياب النصوص اللومباردية، فإنه ليس من الممكن التوصل إلى أي استنتاجات حول مورفولوجيا اللغة وبناء الجملة.