بهدوء

• Why can't the police just put them away and keep them away?
  لماذا الشرطة لا تحبسهم بهدوء ؟
• You shake it and hang it neatly on the rod provided
  تقومين بنفضها وتعلقينها بهدوء على القضيب الموجود
• Please, go out the back. You gotta go quiet.
  أرجوك اذهب من الخلف عليك أن تهرب الآن بهدوء
• Yes. Slow down. I can't hear a word.
  نعم ، بهدوء من فضلك لا استطيع أن أسمع كلمة
• Look, just bring it in slow, okay? I don't have all day
  لتحضرها بهدوء ليس امامي اليوم كله
• If you go quietly. I'll get you severance pay.
  إذا غادرت بهدوء فإنني سأعوضك عن كل أيام غيابك.
• Oh, and speaking of easy, here comes the little missis.
  , أوه تتكلم بهدوء ! هاهم الآنسات قادمات!
• But I can lay quietly and not make a peep.
  لكن يمكنني التمدد بهدوء وعدم إصدار أي صوت.
• All right. Just act cool. We got nothin' to hide.
  حسـن تصرفوا بهدوء و حسب لاشيء لدينـا لنخفيـه
• I'm gonna pick you up, nice and slow.
  لا يا أبى -سأطلب منك الوقوف بهدوء وروية -أتفهمنى ؟