بهذا

• No, I've never once spoken to him about it.
  لا ، إننى لم أتحدث إليه بهذا الشأن ابداً
• I thought I had better keep this for Mavrodopoulos.
  اعتقدت انه من الأفضل الأحتفاظ بهذا من اجل مافرودوبلس
• That only means that someone else has turned it on.
  التفسير الوحيد انه هناك شخص آخر يقوم بهذا
• Well, I've never said "thank you" this way before.
  انا لم أقل شكرا لأحد من قبل بهذا الشكل
• You don't have to be so snooty about it.
  أنـا... ليس عليكِ أن تكوني بهذا القدر من التعجرف
• Don't you be so busy at that piano that you don't eat.
  لا تنشغل بهذا البيانو ولا تأكل.
• Planchet, did he trust madame to mademoiselle herself?
  (بلانشيت)، أهو قرّر وضع ثقته في الآنسة لتقوم بهذا بنفسهـا؟
• You won't take it so calmly when you hear.
  أنت لم تتناول الأمر بهذا الهدوء عندما سمعتُ الخبر
• You're gonna hold that over me all my life, aren't you?
  ستظل ممسكا بهذا عليّ طوال حياتي،أليس كذلك؟
• That monsters aren't welcome here Oh, me, oh, my.
  لا نرحب بهذا الوحش هنا يا إلهي، بيتي، خاصتي