بوراي

• It's bad enough to be court-martialed, but to have to go home in this Klingon flea trap...
  إنه لأمر سييء بما يكفي أن تُحاكم عسكريًا، وأن نمضي البقية الباقية من حياتنا ننقب عن "البورايت"، لكن العودة الملزمة للديار شَرَك البرغوث هذا الذي ينصبه قوم "كلينغون"...
• The plan forms part of the Poyrazköy case of the Ergenekon trials, as the munitions found at Poyrazköy in 2009 are alleged to have been resources belonging to the same group.
  تشكل الخطة جزءًا من قضية بورايزكوي من محاكمات إرغينكون، حيث يُزعم أن الذخائر التي تم العثور عليها في بورايزكوي عام 2009 كانت موارد خاصة بالمجموعة نفسها.
• The plan forms part of the Poyrazköy case of the Ergenekon trials, as the munitions found at Poyrazköy in 2009 are alleged to have been resources belonging to the same group.
  تشكل الخطة جزءًا من قضية بورايزكوي من محاكمات إرغينكون، حيث يُزعم أن الذخائر التي تم العثور عليها في بورايزكوي عام 2009 كانت موارد خاصة بالمجموعة نفسها.
• Finland also agreed to leave the joined and then occupied areas of Repola (joined to Finland during the Viena expedition) and Porajärvi (joined during the Aunus expedition) in Russian East Karelia.
  كما وافقت فنلندا على التخلي عن منطقتي ريبولا (ضـُمت إلى فنلندا خلال بعثة فيينا) وبورايارفي (ضـُمت خلال بعثة أونوس) المضمومتان وبعد ذلك المحتلتان في كاريليا الشرقية الروسية.