بوغ

• No, but I'm picturing lots of leopard sheets and leather.
  كلا، لكن أتصوّر ملاءات من جلد النمر والمدبوغ
• How long till we get home, Papa?
  كم من الوقت حتى نصل البيت, أبتي? (ترجمة المهندس أحمد أبوغزاله)
• You wouldn't call him a jerk if he was here.
  لن تجرؤي على مناداته بوغد إن كان هنا
• With kind of a reddish tint. It was hard to tell.
  مصبوغ بلون محمر من الصعب أن أخبرك
• Excellent. I've been down in bogota the past couple of months.
  بأفضلِ حال، كنتُ في "بوغوتا" للشهرين الماضيين
• Excellent. I've been down in bogota the past couple of months.
  بأفضلِ حال، كنتُ في "بوغوتا" للشهرين الماضيين
• Imagine this coin were a tiny pilobolus spore.
  تخيلوا هذه العملة كما لو أنها بوغ (فطر مدفع) صغير.
• But, to the tiny spore, the air is thick, like honey.
  لكن بالنسبة للبوغ الصغير، الهواء كثيف، كالعسل.
• launching the spore at its tip more than two metres away.
  مُطلقاً البوغ الموجود أعلاه لمسافة تفوق المترين.
• They gave me a tote bag with the mentalist on it!
  لقد أعطوني كيس مدبوغ عليه (الوسيط الروحي)