بوغن

• The Buganda Kingdom has vowed to rebuild the tombs of their kings and President Museveni said the national government of Uganda would assist in the restoration of the site.
  وتعهدت مملكة بوغندا بإعادة بناء قبور ملوكهم وقال يوري موسفني أن حكومة أوغندا الوطنية ستساعد في إعادة بناء الموقع.
• From 1886, there were a series of religious wars in Buganda, initially between Muslims and Christians and then, from 1890, between ba-Ingleza Protestants and ba-Fransa Catholics.
  من عام 1886، كانت هناك سلسلة من الحروب الدينية في بوغندا، في البداية بين المسلمين والمسيحيين ومن ثم بعد عام 1890، بين البروتستانت الداعمين للحكم الإنجيليزي والكاثوليك الداعمين للحكم الفرنسي.
• British commercial interests were ardent to protect the trade route of the Nile, which prompted the British government to annex Buganda and adjoining territories to create the Uganda Protectorate in 1894.
  وكانت المصالح التجارية البريطانية متحمسة لحماية مسار التجارة في نهر النيل، مما دفع الحكومة البريطانية إلى ضم بوغندا والأراضي المجاورة لإنشاء محمية أوغندا في عام 1894.
• A part of the Great Lakes region, namely the western shore of Lake Victoria consisted of many small kingdoms, most notably Karagwe and Buzinza, which were dominated by their more powerful neighbors Rwanda, Burundi, and Buganda.
  جزء من منطقة البحيرات العظمى، وهي الشاطئ الغربي من بحيرة فكتوريا التي تألفت من العديد من الممالك الصغيرة، وعلى الأخص كاراغوي وبوزينزا، والتي هيمنت عليهم جيرانهم الأقوى رواندا، وبوروندي، وبوغندا.
• The Buganda (1300–present), home of the Buganda people of Uganda The medieval Swahili city-states The Kongo Kingdom (1400–1888) was a quasi-imperial state as is evident by the number of people and kingdoms that paid it tribute.
  بوغندا (1300 إلى الوقت الحاضر)، موطن شعب بوغندا في أوغندا الدول السواحلية في القرون الوسطى كانت مملكة الكونغو (1400-1888) دولة شبه إمبراطورية كما يتضح من عدد الأشخاص والممالك التي خضعت لها.
• The Buganda (1300–present), home of the Buganda people of Uganda The medieval Swahili city-states The Kongo Kingdom (1400–1888) was a quasi-imperial state as is evident by the number of people and kingdoms that paid it tribute.
  بوغندا (1300 إلى الوقت الحاضر)، موطن شعب بوغندا في أوغندا الدول السواحلية في القرون الوسطى كانت مملكة الكونغو (1400-1888) دولة شبه إمبراطورية كما يتضح من عدد الأشخاص والممالك التي خضعت لها.
• The administrative structure of the area was still largely under control of the French Governor of Senegal, and the most significant colonization were simply the military forts and outposts, including the important one established at Kayes in 1881 by Gustave Borgnis-Desbordes.
  حينها كان الهيكل الإداري للمنطقة لا يزال تحت سيطرة الحاكم الفرنسي في السنغال، وأهم المستعمرات عبارة عن حصون ومواقع عسكرية من بينها منشأت غوستاف بوغني-ديبوغد المهمة في كايس.
• Born in Loughton, Essex, the youngest of four daughters, she was raised in Bognor Regis, a seaside resort town and civil parish in the Arun District of West Sussex, England, where she attended a convent school.
  وُلدت في لوغتون ، إسيكس ، وهي الأصغر بين أربع بنات ، وترعرعت في بوغنور ريجيس ، وهي بلدة في منتجع شاطئي في أبرشية في مقاطعة آرون في غرب ساسكس، إنجلترا ، حيث حضرت في مدرسة كاثوليكية.