بولس الطرسوسي

• According to Maccoby, the founding of Christianity as a religion separate from Judaism was entirely the work of Paul of Tarsus.
  وحسب ماكوبين كان تأسيس المسيحية كديانة مستقلة عن اليهودية نتيجة عمل بولس الطرسوسي وحده.
• Muscular Christianity can be traced back to Paul the Apostle, who used athletic metaphors to describe the challenges of a Christian life.
  يستمد أنصار العضلات المسيحية الدعم من بولس الطرسوسي، والذي استخدم الإستعارات الرياضية لوصف تحديات الحياة المسيحية.
• Paul of Tarsus is a Roman citizen, and therefore I request that he be judged personally by the Emperor Nero, a right that every Roman citizen can claim.
  بولس الطرسوسي هو مواطن روماني إذن أطلب ان يحاكم شخصيا بواسطة الامبراطور نيرون
• Paul the Apostle, an ethnic Jew who was born and lived in the Middle East, holds such importance to Christianity that some call him the religion's "Second Founder".
  كما ويحمل بولس الطرسوسي، اليهودي الإثنية، والذي ولد وعاش في الشرق الأوسط، أهمية كبيرة للمسيحية والذي يطلق عليه البعض "المؤسس الثاني" للدين.
• At the beginning of the 19th century Mersin was a small village and the Christian population of the region was concentrated in nearby Tarsus (birthplace of St Paul) .
  في بداية القرن التاسع عشر كانت مرسين قرية صغيرة وتركز السكان المسيحيين من المنطقة في طرسوس القريبة (مسقط رأس بولس الطرسوسي).
• Temporal lobe epilepsy has been suggested as a physical explanation for the revelatory experiences of prominent religious figures such as Abraham, Moses, Jesus, Mohammed, Saint Paul, and Joseph Smith.
  اقترح صرع الفص الصدغي كتفسير مادي للتجارب الإلهامية عند الشخصيات الدينية البارزة مثل إبراهيم وموسى ويسوع ومحمد وبولس الطرسوسي وجوزيف سميث.
• In his first epistle to Timothy, Paul the Apostle recommended that his young colleague drink a little wine every now and then for the benefit of his stomach and digestion.
  ونصح بولس الطرسوسي في الرسالة الأولى إلى تيموثاوس، بأن يشرب زميله الشاب القليل من النبيذ من حين إلى آخر ليفيد معدته والهضم.
• Paul of Tarsus sailed for Europe for the first time from Alexandria Troas and returned there from Europe (it was there that the episode of the raising of Eutychus later occurred).
  بولس الطرسوسي أبحر لأوروبا للمرة الأولى من ترواس الإسكندرية وعاد إلى هناك من أوروبا (كان هناك لأن حلقة رفع يوتيتشوس حدثت في وقت لاحق).
• Christianity spread in the city through the efforts of Paul of Tarsus and Saint Marziano, the first bishop of the city, who made it one of the main centres of proselytism in the West.
  انتشرت المسيحية في المدينة من خلال جهود بولس الطرسوسي، وسانت مارزيانو أول اساقفت المدينة، الذي جعل منها أحد المراكز الرئيسية للتبشير في الغرب.
• Accounts of the council are found in Acts of the Apostles chapter 15 (in two different forms, the Alexandrian and Western versions) and also possibly in Paul's letter to the Galatians chapter 2.
  ذكرت أعمال المجلس في سفر أعمال الرسل الإصحاح 15 (في نسختيه الإسكندرية والغربية) وربما أيضًا في رسالة بولس الطرسوسي إلى أهل غلاطية الإصحاح الثاني.