بويار

• North of the Danube, Bulgarian Boyars continued to rule for the next three centuries.
  شمال الدانوب واصل البوياريين البلغاريين الحكم للقرون الثلاثة المقبلة.
• In return, the tsars allowed the boyars to complete the process of enserfing the peasants.
  في المقابل سمحا للقياصرة البويار لاستكمال عملية استعباد الفلاحين.
• Many early oprichniki had close ties to the princely and boyar clans of Russia.
  حيث كان للعديد من أوبريتشنيكي علاقات وثيقة بالإمارة وعشائر بويار في روسيا.
• A boyar envoy departed for Aleksandrova Sloboda to beg Ivan to return to the throne.
  وغادر مبعوث البويار إلى ألكساندروفا سلوبودا ليتوسل إيفان للعودة إلى العرش.
• And I've already suffered the brunt of the gossip because my wife is running around with Chef Boyardee.
  لديّ ما يكفيني من القيل والقال عن زوجتي والطباخ (بوياردي)
• He likes the hardy boys, boy scouts, boy bands, chef Boyardee, and he is a boy.
  وهو يحب روايات (هاردي بويز) وكشافةالفتية.. وفرق الرجال الموسيقية، وطعام (شيف بوياردي) وهو صبي
• Lithuanian boyars who accepted baptism were rewarded with a more limited privilege improving their legal rights.
  أما البويار الليتوانيون الذين قبلوا التعميد فكانوا يُكافأون بمزايا محدودة للغاية لتحسين حقوقهم القانونية.
• Within the class of the boyars of the first state, there was the subclass of the "grand boyars".
  وفي طائفة البويار من الطبقة الأولى، كانت هناك طبقة فرعية وهي "كبار البويار".
• Within the class of the boyars of the first state, there was the subclass of the "grand boyars".
  وفي طائفة البويار من الطبقة الأولى، كانت هناك طبقة فرعية وهي "كبار البويار".
• Within the class of the boyars of the first state, there was the subclass of the "grand boyars".
  وفي طائفة البويار من الطبقة الأولى، كانت هناك طبقة فرعية وهي "كبار البويار".