بيتاماكس

• But in the key area of video recording, Betacam and Betamax are completely different.
  و لكن من ناحية أسلوب التسجيل على الشريط، تختلف بيتاكام عن بيتاماكس اختلافاً كلياً.
• I had the same feeling when I made my dad buy a Betamax instead of a VHS.
  كُنت أملك ذات الشعور عندما جعلت والدي يقتني (بيتاماكس)، -بدلاً من نظام الفيديو المنزلي .
• Okay, Neal received a 30-year-old Betamax from Ellen that he would rather watch with Sam than with me.
  حسناً ، (نيل) وصله (شريط (بيتاماكس) عمره 30 عاماً من (إيلين ويفضل ان يشاهده مع (سام) بدلاً مني
• Whenever I meet a girl that doesn't give head... I look at them like a damn Betamax, "They still make you?"
  متى أقابل فتاة لا تفعلا هذا أنظر لها مثل حلوى " بيتاماكس " اقول لها هل مازالو يصنعونك ؟
• One other major consequence of the Betamax technology's introduction to the U.S. was the lawsuit Sony Corp. v. Universal City Studios (1984, the "Betamax case"), with the U.S. Supreme Court determining home videotaping to be legal in the United States, wherein home videotape cassette recorders were a legal technology since they had substantial noninfringing uses.
  من النتائج الرئيسية لطرح تكنولوجيا بيتاماكس في الولايات المتحدة كانت القضية التي رفعتها شركة ستوديوهات يونيفيرسال سيتي على شركة سوني عام 1984، و سُمِّيَت (قضية بيتاماكس)، و التي أصدرت بموجبها المحكمة العليا للولايات المتحدة الأميركية حكماً لصالح شركة سوني يقضي بقانونية استخدام أجهزة تسجيل الفيديو المنزلي لعمل التسجيلات طالما استُخدِمَت استخداماً عادلاً لا ينتهك حقوق الملكية.
• One other major consequence of the Betamax technology's introduction to the U.S. was the lawsuit Sony Corp. v. Universal City Studios (1984, the "Betamax case"), with the U.S. Supreme Court determining home videotaping to be legal in the United States, wherein home videotape cassette recorders were a legal technology since they had substantial noninfringing uses.
  من النتائج الرئيسية لطرح تكنولوجيا بيتاماكس في الولايات المتحدة كانت القضية التي رفعتها شركة ستوديوهات يونيفيرسال سيتي على شركة سوني عام 1984، و سُمِّيَت (قضية بيتاماكس)، و التي أصدرت بموجبها المحكمة العليا للولايات المتحدة الأميركية حكماً لصالح شركة سوني يقضي بقانونية استخدام أجهزة تسجيل الفيديو المنزلي لعمل التسجيلات طالما استُخدِمَت استخداماً عادلاً لا ينتهك حقوق الملكية.