بير طويل

• This museum dinner turned into this big long thing with the exhibit sponsors and other?
  هذا العشاء متحف تحولت إلى هذا، هناك شيء كبير طويل... مع رعاة المعرض...
• You saw long lines on the outside of the Green space... but nobody heard his complaints.
  رأيت طوابير طويلة على الفضاء الخارجي للأخضر... ولكن لا أحد يسمع شكواه.
• No, that is a very long expression to say that... his visual fields are constricting.
  كلا, ذلك تعبير طويل جداً للقول بأن.. حقله البصريّ قد تقلّص ... .
• Oh, those long lines.
  أوه، تلك طوابير طويلة.
• I found a line infindável of refugee, all without any part of clothes in the body,
  لقد لاقيت طوابير طويلة لا تنقطع من الفارين وجميعهم كانوا بلا ملابس تستر أجسادهم
• Every grocery store, liquor store, gas station and corner market has long lines out its doors as people wait to purchase their Mondo Millions lottery tickets.
  كل بقاله.خمارة. محطة وقود. او الاسواق... ...عنده طوابير طويله خارجه
• There were no funds to modernize factories, and the promised "market socialism" materialized as a shortage economy characterized by long queues and empty shelves.
  كما لم يكن هناك تمويلًا كافيًا لتحديث المصانع، أما الوعود بتحقيق اشتراكية السوق مَثله الاقتصاد المتدهور وما يتميز به من طوابير طويلة ورفوف فارغة.
• Yep, there were long lines to get in for tea on mother's day, but the longest line of all was the one at the return counter the day after.
  نعم، كانت هناك طوابير طويلة لمضيفة الشاي في عيد الأم لكن أطول طابور فيهم كان طابور المرتجعات في اليوم التالي
• All the stores are overcrowded, the market brings many new products, the hairdressers are dealing with long waiting lines, and the streets are filled with vans and trucks.
  جميع المحلات تصير مكتظة، والسوق يجلب العديد من المنتجات الجديدة، والحلاقين تتعامل مع طوابير طويلة للانتظار، والشوارع تمتلئ بالشاحنات الكبيرة منها والصغيرة.
• The overwhelming public response included prayers in temples and offers to sacrifice limbs to save him, while later, there were long queues of well-wishing fans outside the hospital where he was recuperating.
  قام الناس حينها بالصلاة من أجله في المعابد وعرض بعضهم التضحية بأطرافهم لإنقاذه، وفي وقت لاحق، كانت هناك طوابير طويلة من الناس خارج المستشفى متمنين له السلامة.