بيسة

• Inland, the northern rivers are still locked in ice.
  على اليابسة، ما تزال الانهار الشمالية حبيسة الجليد
• Right now, our navy is effectively trapped outside the area.
  لكن في هذه اللحظة بحريّتنا حبيسة في منطقة خارجيّة.
• There's nothing in the rules about leap years.
  لا يوجد اي شيء في القوانين له علاقة بالسنة الصينية الكبيسة
• they kind of keep things inside until something happens.
  إنهم يبقون هذه الأمور حبيسة بصدورهم، حتى يحل مكروه ما.
• The Order are trapped in Silent Hill. The notebook said so.
  الأخويّة حبيسة التل الصامت، وهذا ما تقوله المفكّرة.
• Ok, was she born on leap year? No. Then she's crazy.
  حسناً،هل ولــدت في ســنة كــبيسة ؟
• Spent the next four years alone in a cage
  وأمضيت الأربعة أعوام التالية بمفردي حبيسة في قفص...
• Why are they gonna stay down here like caged animals?
  لماذا سيبقون فى الأسفل هُنا مثل الحيوانات الحبيسة ؟
• Because you can't stay cooped up inside all day.
  لأنه لا يمكن أن تبقي حبيسة بالداخل طوال النهار يا أمي.
• We maybe... have one civil interaction every other leap year.
  نحن لَرُبَّمَا... لَهُ تفاعلُ مدنيُ واحد بين كلّ سنة كبيسة.