بينجمي

• The Solar System is located within a structure called the Local Bubble, a low-density region of the galactic interstellar medium.
  تقع المجموعة الشمسية ضمن بنية تدعى الفقاعة المحلية وهي عبارة عن منطقة ذات كثافة منخفضة من الوسط البينجمي المجري.
• In Interstellar, Nolan explored the laws of physics as represented in Einstein's theory of general relativity, identifying time as the film's antagonist.
  في بينجمي، استكشف قوانين الفيزياء والمتمثلة في نظرية اينشتاين النسبية العامة، موضحاً أن الوقت هو العدو في الفيلم.
• Not only did Susan shoot me at point-blank range, she trashed me to all of my friends and neighbors, telling them I was some kind of crazy, stalking nut!
  ليس فقط أن (سوزان) أطلقت النيران عليّعنقرب.. بل إنها أفسدت سمعتي بينجميعأصدقائيوجيراني.. وأخبرتهم أنني ألاحق زوجها خلسة كالمجنونة!
• Identification can be done using laborious comparisons of photos taken months or years apart, and spotting changes in the light rippling across the interstellar medium.
  يمكن تحديد الهوية باستخدام مقارنات شاقة للصور التي تم التقاطها على مدى أشهر أو سنوات ، وتحديد التغيرات في الضوء الذي يمتد عبر الوسط البينجمي.
• Identification can be done using laborious comparisons of photos taken months or years apart, and spotting changes in the light rippling across the interstellar medium.
  يمكن تحديد الهوية باستخدام مقارنات شاقة للصور التي تم التقاطها على مدى أشهر أو سنوات ، وتحديد التغيرات في الضوء الذي يمتد عبر الوسط البينجمي.
• A MACHO is a body composed of normal baryonic matter that emits little or no radiation and drifts through interstellar space unassociated with any planetary system.
  الماكهو هو جسم يتكون من مادة باريونية طبيعية والذي يبعث قليلًا أو لا يبعث إشعاع وهو ينحرف خلال الفضاء البينجمي وغير مرتبط بأي نظام كوكبي.
• The fact that the Local Interstellar Cloud is strongly magnetized could explain its continued existence despite the pressures exerted upon it by the winds that blew out the Local Bubble.
  حقيقة أن السحابة البينجمية المحلية ممغنطة بقوة قد تفسر وجودها المستمر بالرغم من الضغط الذي تطبقه الرياح التي يهب على الفقاعة المحلية.
• At Stanford, she earned a master's degree in 1975 and a PhD in physics in 1978 while doing research on the interaction of X-rays with the interstellar medium.
  حصلت على درجة الماجستير في جامعة ستانفورد عام 1975 وحصلت على درجة الدكتوراه في الفيزياء عام 1978 أثناء إجراء الأبحاث على تفاعل الأشعة السينية مع الوسط البينجمي.
• At Stanford, she earned a master's degree in 1975 and a PhD in physics in 1978 while doing research on the interaction of X-rays with the interstellar medium.
  حصلت على درجة الماجستير في جامعة ستانفورد عام 1975 وحصلت على درجة الدكتوراه في الفيزياء عام 1978 أثناء إجراء الأبحاث على تفاعل الأشعة السينية مع الوسط البينجمي.
• Astronomers from Harvard University suggest that the interstellar object 'Oumuamua may be an extraterrestrial solar sail from an alien civilization, in an effort to help explain the object's "peculiar acceleration".
  إقترح علماء الفلك من جامعة هارفارد أن الكائن البينجمي "قد يكون أواماموا أبحر شمسي خارج الأرض من حضارة غريبة ، في محاولة للمساعدة في تفسير" تسارع غريب "للكائن.