For example, a 2004 BBC News article discusses a stereotype among British comedians that Americans and Germans do not understand irony, and therefore UK sitcoms are not appreciated by them. على سبيل المثال، يناقش 2004 مقال بي بي سي نيوز الصورة النمطية بين الممثلين الكوميديين البريطانيين بأن الأمريكيين والألمان لا يفهمون السخرية، وبالتالي فهم لا يقدرون مسلسلات المملكة المتحدة.
She then returned to London to work for BBC World Service radio, before being posted to Tokyo for BBC News television in 1992 and then Washington, D.C., in 1996. رجعت إلى لندن لتعمل في إذاعة بي بي سي ورلد سيرفس قبل أت تُعين في طوكيو لتعمل لصالح محطة بي بي سي نيوز التلفزيونية في 1992 ثم في واشنطن العاصمة في 1996.
The BBC News Online website published an article on 28 May 2008, which quotes former U.S. President Jimmy Carter as stating that Israel has at least 150 nuclear weapons. و قد نشر موقع بي بي سي نيوز أون لاين مقالة في 28 مايو 2008 و التي اقتبست من الرئيس الأمريكي السابق جيمي كارتر حيث ذكر أن إسرائيل تملك ما لا يقل عن 150 سلاح نووي.
The BBC News cited a report by UNODC as listing the most common destinations for victims of human trafficking in 2007 as Thailand, Japan, Israel, Belgium, the Netherlands, Germany, Italy, Turkey and the US. وأشارت البي بي سي نيوز إلى تقرير لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة إلى أكثر الوجهات شيوعا لضحايا الاتجار بالبشر في عام 2007 مثل تايلند واليابان وإسرائيل وبلجيكا وهولندا وألمانيا وإيطاليا وتركيا والولايات المتحدة.
She presented sports bulletins for BBC News, wrote a weekly column about her illness for the Sunday Mirror Magazine and worked on a book about her experience that she hoped would help others diagnosed with the disease. قدمت هيلن النشرات الرياضية للبي بي سي نيوز بالإضافة إلى كتابة عمود أسبوعي عن مرضها لمجلة صانداي ميرور وعملت أيضًا على تأليف كتاب عن تجربتها والتي تأمل خلاله بمساعدة الآخرين الذين لهم نفس تشخيص المرض (2).
BBC News reported that Israeli Prime Minister Ehud Olmert would agree to a ceasefire only if Hezbollah returned the two captured soldiers, stopped firing rockets at Israel, and if Lebanon implemented UN Security Council Resolution 1559, which calls for the group’s disarmament. ذكرت بي بي سي نيوز أن رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت لن يوافق على وقف إطلاق النار إلا إذا أعاد حزب الله الجنود المعتقلين وأوقف إطلاق الصواريخ على إسرائيل وإذا طبق لبنان قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1559 الذي يدعو إلى نزع سلاح الحزب.
However, BBC News has noted that as many as 80 percent of Azerbaijanis do not use the Internet, which has perhaps contributed to relatively low turnout compared to protests in neighboring Armenia and Iran, among other places. استخدم المتظاهرون مواقع التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك لنشر مجموعة من المعلومات حول المسيرات بما في ذلك التاريخ والمكان، ومع ذلك فإن بي بي سي نيوز أشارت في أحد تقاريرها إلى أن ما يصل إلى 80% من الأذربيجانيين لا يستخدمون الإنترنت، وقد ساهم هذا في انخفاض نسبة المشاركة مقارنة مع الاحتجاجات في الدول المجاورة مثل أرمينيا، إيران، وغيرها من الدول.
Dr. Halla Diyab is British Libyan-born award-winning screenwriter, author, producer, broadcaster and TV commentator on British media and has recently appeared on Channel 4 News, BBC Newsnight, RT, CNN, Sky News, Channel 5 News, ITV Central, Al-Jazeera English, STV Scotland Tonight and BBC Radio 4. هاله دياب هي كاتبة سيناريو بريطانيه ليبيه، ومؤلفه ومنتجه ومذيعه ومعلقة تليفزيون على وسائل الإعلام البريطانية، وقد ظهرت مؤخرا على قناة 4 نيوز، بي بي سي نيوزنايت، ار تي، سي ان ان، سكاي نيوز، قناة 5 نيوز، اي تي في المركزية ، الجزيرة الإنجليزية، اس تي في اسكتلندا الليلة وراديو بي بي سي 4.
Examples of this include the nationally networked BBC News and its regional news services such as BBC North West Tonight (on BBC North West) and BBC Newsline (on BBC Northern Ireland); the nationally networked ITV News and its regional stations including ITV Granada and UTV. وتشمل الأمثلة على ذلك شبكة بي بي سي نيوز الوطنية وخدماتها الإخبارية الإقليمية مثل بي بي سي الشمال الغربي هذا المساء (على بي بي سي الشمال الغربي) وبي بي سي نيوز لاين (على بي بي سي أيرلندا الشمالية) وأيضًا شبكة أي تي في نيوز الوطنية ومحطاتها الإقليمية بما في ذلك أي تي في جرانادا ويو تي في.
Examples of this include the nationally networked BBC News and its regional news services such as BBC North West Tonight (on BBC North West) and BBC Newsline (on BBC Northern Ireland); the nationally networked ITV News and its regional stations including ITV Granada and UTV. وتشمل الأمثلة على ذلك شبكة بي بي سي نيوز الوطنية وخدماتها الإخبارية الإقليمية مثل بي بي سي الشمال الغربي هذا المساء (على بي بي سي الشمال الغربي) وبي بي سي نيوز لاين (على بي بي سي أيرلندا الشمالية) وأيضًا شبكة أي تي في نيوز الوطنية ومحطاتها الإقليمية بما في ذلك أي تي في جرانادا ويو تي في.