بَقِيَ

• I am so happy that I am alive in one piece, and short.
  كم أنا سَعِيدٌ لأني ما زِلْتُ حياً أُرْزَق لم أُصَبْ ... و ما بَقِيَ إلا القليل
• They've all been killed in Uganda and Rwanda, and there are only around 600 left here in Kenya.
  لقد تم قتلهم جميعا في أوغندا ورواندا، وبَقِيَ هناك حوالي 600 فقط هنا في كينيا.
• According to art historian C. R. Dodwell, "virtually all the churches in the West were decorated with wall-paintings", of which few survive.
  وفقًا لمؤرخ الفن دودويل، "جميع الكنائس تقريبًا في الغرب كانَت مُزينة بِلوحاتٍ جِداريّة"، والتي بَقِيَت قَليلة عَلى قَيد الحياة.
• There remained a few free peasants throughout this period and beyond, with more of them in the regions of Southern Europe than in the north.
  بَقِيَ هُناك عَدد قَليل مِن الفلاحين الأحرار طوالَ هذه الفَترة وما بَعدها، مَع وُجود المَزيد مِنهم في َمناطق جنوب أوروبا مُقارنة بالشمال.
• By 1291 all the crusader states had been captured or forced from the mainland, although a titular Kingdom of Jerusalem survived on the island of Cyprus for several years afterwards.
  بِحُلول عام 1291 تَمَّ القَبض عَلى جَميع الدُّول الصليبية وأجبِرَت عَلى النُّزول مِن البر الرئيسي، عَلى الرُّغم مِن أن مملكة بيت المقدس الفَخرية بَقِيَت عَلى جزيرة قبرص لِعدة سَنوات بَعد ذلك.