تأبين

• Female computer voice] I want to give a eulogy at the funeral.
  أريد أن أعطي تأبين في الجنازة
• I would also like to say a few words in his memory.
  وأرثيه من منبر التأبين في جنازته
• And you will say that we granted you the permission for the eulogy.
  وستقول أننا منحناك الإذن للتأبين
• I was in the middle of organizing rial ceremony for Henry.
  كنتُ في منتصف تنظيم مراسم تأبين (هنري).
• We're finishing the memorial we didn't get to have earlier.
  ننهي الشعائر التأبينيّة التي لم نتطرّق لإتمامها مؤخّرًا.
• Oh, I promised Brody I'd see him at the memorial service.
  وعدت (برودي) أن نلتقي خلال حفل التأبين.
• Oh, I promised Brody I'd see him at the memorial service.
  وعدت (برودي) أن نلتقي خلال حفل التأبين.
• Some kind of vigil for my dad at the Belvoir Bowl.
  كنوع من التأبين لوالدي فى صاله البولينج
• Yeah, I was calling about a memorial service and a burial.
  أجل، أنني أتصلت بشأن حفل التأبين والدفن.
• Then why on earth did you ask him to do the eulogy?
  ولماذا إذاً طلبتِ منه تقديم التأبين؟