تاريخ القانون

• This is a list of the most expensive divorces in legal history (as determined by the estimated size of the settlement).
  (ديسمبر 2018) هذه قائمة من حالات الطلاق الأغلى في التاريخ القانوني (كما يحددها الحجم التقديري للتسوية).
• He obtained degrees in history and law from the University of Dhaka and was an active student political leader in the Muslim League.
  حصل على شهادة في تاريخ القانون من جامعة دكا وكان قائدا طلابيا سياسيا في العصبة الإسلامية.
• Some subsequent editions omitted the "Sketch," which in 1845 became (in expanded form) part of Wheaton's History of the Law of Nations in Europe and America.
  حذفت بعض الطبعات اللاحقة "رسمًا تخطيطيًا" والذي أصبح في عام 1845 (بشكل موسع) جزءًا من تاريخ القانون بالدول الأوروبية والأمريكية.
• The entire legal process took 36 hours, as the Health Authority refused to allow an abortion before a decision was reached, making it one of the fastest cases in the history of British law.
  واستغرقت العملية القانونية بأكملها 36 ساعة، حيث رفضت هيئة الصحة السماح بالإجهاض قبل التوصل إلى القرار، مما جعلها أسرع قضية تم الحكم فيها في تاريخ القانون البريطاني.
• In Fraser's opinion, it was one of the strangest "trials" in legal history, ending with no finding of guilt against either party with one let home to Scotland while the other remained in custody.
  تعتقد المؤرخى فريزر، أن هذه احد أغرب "المحاكمات" في التاريخ القانوني، انتهت بدون ذنب ضد طرفين احدهما ذهب إلى موطنه أسكتلندا بينما الآخر لا يزال في الحجز.
• Michael Berg, a German man who is first portrayed as a 15-year-old boy and is revisited at later parts of his life; notably, when he is a researcher in legal history, divorced with one daughter, Julia.
  مايكل بيرغ، وهو الألماني الذي صُوِر في البداية وهو صبى يبلغ من العمر 15 عاما, وقد عاد مرة آخرى في أجزاء لاحقة من حياته، عندما أصبح باحثا في التاريخ القانوني، وأصبح مطلقا وله ابنة واحدة هي جوليا.
• Ames has been called the foremost teacher of law of his time, being not only an exceptionally broad and accurate scholar, and a profound student of the history of common law, but also having special ability in the development of clear and exact thought in those under his instruction.
  حصل جيمس أميس على لقب المعلم الأول للقانون ليس لكونه فقط عالمًا واسع الاطلاع، وباحثًا عميق في تاريخ القانون العام، ولكن لامتلاكه أيضًا قدرة خاصة في تطوير الفكر بشكل واضح ودقيق.
• Among certain jurists and historians of legal process, it has been seen as the recording of the evolution of laws and the technical explanation of how these laws have evolved with the view of better understanding the origins of various legal concepts; some consider it a branch of intellectual history.
  كان بعض الفقهاء والمؤرخين للعملية القانونية ينظرون للتاريخ القانوني على أنه تسجيل لتطور القوانين والتفسير العملي لكيفية تطور هذه القوانين مع فهم أفضل لأصول المفاهيم القانونية المختلفة، فيما يعتبره البعض فرعًا من فروع التاريخ الفكري.
• The Convention, for the first time in the history of international aviation law, recognises certain powers and immunities of the aircraft commander who on international flights may restrain any person(s) he has reasonable cause to believe is committing or is about to commit an offence liable to interfere with the safety of persons or property on board or who is jeopardising good order and discipline.
  الاتفاقية للمرة الأولى في تاريخ القانون الطيران الدولي تعترف ببعض الصلاحيات والحصانات لقائد الطائرة الذي على الرحلات الدولية عند كبح جماح أي شخص لديه سبب معقول للاعتقاد بالارتكاب أو على وشك ارتكاب جريمة من الجرائم عرضة للتدخل في سلامة الأشخاص أو الممتلكات على متن أو الذي يهدد حسن النظام والانضباط.