تافهة

• Ignore her, Matthew. She sucks in all the air around her.
  تجاهلها يا ماثيو . إنها تافهة للغاية
• Bree, you've spent most of the hour engaging in small talk.
  لقد أضعتي معظم الوقت في حوارات تافهة
• It's just playing some bullshit game, pretending I was cool.
  أقوم بلعب لعبة تافهة متظاهراً بأنني كنت جيداً
• You blanket people with your pseudo-intellectual bullshit and then they can't fucking breathe.
  تغمر الناس بمحاولاتك التافهة لإقناعهم
• Plenty of time for you to bury yourself in worthless scribbles.
  الوقت مبكر على انغماسك في هواياتك التافهة
• Wow. At last, my pathetic little life has a meaning.
  اخيرا حياتي التافهة المثيرة للشفقة اصبح لها معنى
• The problem is, you're wasting a wiretap on street-level arrests.
  المشكلة أنك تضيّع عملية التنصّت في إعتقالات تافهة
• How long are we going to talk about this stupid award?
  إلى متى سنتكلم عن تلك الجائزة التافهة؟
• You get to excuse yourself from petty neighborhood squabbles.
  يجب أن تجد لنفسك عذراً من مشاجرات الحيّ التافهة
• It was little stuff, But he put it all together.
  لقد كانت خطوط تافهة لكنه جمعها مع بعضها