تالكا

• The Catholic Church of Talca has held a prominent role in the history of Chile.
  كما كان للكنيسة الكاثوليكية في تالكا دور بارز في تاريخ تشيلي.
• It was partially destroyed by the 1928 Talca earthquake and the 2010 Chile earthquake, being rebuilt both times.
  دمرت جزئياً في زلزال تالكا 1928 و زلزال تشيلي 2010، وكان يجري بناؤها في كل مرة.
• The group met in Talca and by 1932, Braulio Arenas was exchanging ideas with Teófilo Cid and Enrique Gómez.
  التقت المجموعة في تالكا عام 1932، حيث كان براوليو أريناس يتبادل الأفكار مع تيوفيلو سيد وإنريكي غوميز.
• Mario Luis Kreutzberger Blumenfeld was born in Talca, Chile, to Anna (née Blumenfeld) and Erick Kreutzberger, German Jewish refugees who fled to Chile to escape from World War II.
  ولد ماريو كريوتزبرغر في تالكا، تشيلي، إلى آنا (ني بلومينفيلد) وإريك كريوتزبرجر، اللاجئين اليهود الألمان الذين فروا إلى تشيلي للهروب من الحرب العالمية الثانية.
• The following year he joined the San Pelayo de Talca Seminary, from which he was expelled in 1911 for reading 'forbidden' authors like Rabelais and Voltaire and showing them to his classmates.
  في العام التالي التحق بمدرسة سان بيلايو دي تالكا، التي طرد منها في عام 1911 لقراءة لكتاب ممنوعين مثل رابلايس وفولتير وعرضها على زملائه.
• Many historians agree that the marraqueta originated in Valparaíso, Chile, in the late 19th and early 20th centuries, when major Chilean ports such as Valparaíso and Talcahuano received thousands of European immigrants.
  يتفق العديد من المؤرخين على أن الماراكويتا نشأت في فالبارايسو في شيلي، في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، عندما استقبلت الموانئ التشيلية الرئيسية مثل فالبارايسو وتالكاهوانو الآلاف من المهاجرين الأوروبيين.
• The best-known triangular trading system is the transatlantic slave trade that operated from the late 16th to early 19th centuries, carrying slaves, cash crops, and manufactured goods between West Africa, Caribbean or American colonies and the European colonial powers, with the northern colonies of British North America, especially New England, sometimes taking over the role of Europe.
  أفضل نظام التجارة المُثلثية العبودية في الأطلسي، التي تعمل من أواخر 16 إلى أوائل القرن 19، تحمل العبيد، المحاصيل النقدية، والسلع المصنعة بين غرب أفريقيا، مستعمراتالكاريبي أو أمريكا و السلطات الأوروبية الاستعمارية، مع شمال مستعمرات أمريكا الشمالية البريطانية، وخاصة نيو إنجلاند، يسيطر على دور أوروبا.