The Entente stipulated that the functioning of the international supervisory commission described in article 8 would "remain in abeyance." نص الاتفاق الودي على أن تفعيل لجنة إشرافية دولية كما نصت عليها المادة الثامنة سوف "تبقى معلقة."
Officially, normal gate activity will remain suspended until the agreement for control of the Antarctic site is resolved. رسمياً , كل نشاطات البوابة الإعتيادية سوف تبقى معلقة فقط حتى تتفق الدول حول التحكم في الموقع أنتراكتيكا وتصل لحل