تجرّأ

• They will not venture inside, my lady. - What?
  لنْ يتجرّأوا على الدخول سيدتي - ماذا ؟
• And don't you dare say it's because I'm pretty.
  و لا تتجرّأ أن تقول بسبب أني جميلة
• How dare you put your hands on my fiancée!
  كيف تتجرّأ على وضع يديك على خطيبتي
• I will kill you if you dare to go out.
  سوف أقتلكِ إن تجرّأتِ على الخروج
• And yet one man dared to stand up to the tyrant.
  و أخيراً تجرّأ أحد الرجال ليقف في وجة الطاغية
• I dare not bother you. I'll do it myself.
  لن أتجرّأ على إزعاجك سأفعل ذلك بنفسي
• Showing presence of mind, she dared to resist her attacker.
  تُظهر حضور ذهن مُذهل، لقد تجرّأت على مقاومة المعتدي عليها،
• He dared to speak out, and they cut out his tongue.
  تجرّأ على الكلام فقطعوا لسانه
• So what have you got to lose?
  تجرّأ أو عد لبيتك، صحيح؟ لقد قابلتُ كارما بالصدفة.
• I took the liberty of ordering some. It's at the post office.
  تجرّأتُ بعمل طلب لبعض منها، والطلب موجود بمكتب البريد