简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تجميد الأصول

"تجميد الأصول" بالانجليزي
أمثلة
  • It has adopted resolutions creating the AU peacekeeping operations in Somalia and Darfur, and imposing sanctions against persons undermining peace and security (such as travel bans and asset freezes against the leaders of the rebellion in Comoros).
    فقد إتخذ قرارات نشر قوات حفظ سلم للاتحاد الأفريقي في الصومال ودارفور، وفرض عقوبات على الأشخاص المهددين للسلام والأمن (مثل حظر السفر وتجميد الأصول المالية لزعماء التمرد في جزر القُمر).
  • The following morning, President Bush reiterated American condemnation of Iraq and announced his directing of Tom Pickering to collaborate with Kuwait "in convening an emergency meeting of the Security Council" and his signing of Executive Orders "freezing Iraqi assets in this country and prohibiting transactions with Iraq" and "freezing Kuwaiti assets", the latter executive order being intended to prevent Iraq from interfering with Kuwait's assets during its occupation.
    في صباح اليوم التالي كرر الرئيس بوش إدانة الولايات المتحدة للعراق وأعلن عن إدارته لتوم بيكرينغ للتعاون مع الكويت "في عقد اجتماع طارئ لمجلس الأمن" وتوقيعه للأوامر التنفيذية "بتجميد الأصول العراقية في هذا البلد وحظر المعاملات مع العراق" و"تجميد الأصول الكويتية" وكان الغرض من الأمر التنفيذي الأخير منع العراق من التدخل في أصول الكويت خلال فترة احتلاله.
  • The following morning, President Bush reiterated American condemnation of Iraq and announced his directing of Tom Pickering to collaborate with Kuwait "in convening an emergency meeting of the Security Council" and his signing of Executive Orders "freezing Iraqi assets in this country and prohibiting transactions with Iraq" and "freezing Kuwaiti assets", the latter executive order being intended to prevent Iraq from interfering with Kuwait's assets during its occupation.
    في صباح اليوم التالي كرر الرئيس بوش إدانة الولايات المتحدة للعراق وأعلن عن إدارته لتوم بيكرينغ للتعاون مع الكويت "في عقد اجتماع طارئ لمجلس الأمن" وتوقيعه للأوامر التنفيذية "بتجميد الأصول العراقية في هذا البلد وحظر المعاملات مع العراق" و"تجميد الأصول الكويتية" وكان الغرض من الأمر التنفيذي الأخير منع العراق من التدخل في أصول الكويت خلال فترة احتلاله.
  • The following morning, President Bush reiterated American condemnation of Iraq and announced his directing of Tom Pickering to collaborate with Kuwait "in convening an emergency meeting of the Security Council" and his signing of Executive Orders "freezing Iraqi assets in this country and prohibiting transactions with Iraq" and "freezing Kuwaiti assets", the latter executive order being intended to prevent Iraq from interfering with Kuwait's assets during its occupation.
    في صباح اليوم التالي كرر الرئيس بوش إدانة الولايات المتحدة للعراق وأعلن عن إدارته لتوم بيكرينغ للتعاون مع الكويت "في عقد اجتماع طارئ لمجلس الأمن" وتوقيعه للأوامر التنفيذية "بتجميد الأصول العراقية في هذا البلد وحظر المعاملات مع العراق" و"تجميد الأصول الكويتية" وكان الغرض من الأمر التنفيذي الأخير منع العراق من التدخل في أصول الكويت خلال فترة احتلاله.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2