In 1997, the Clinton administration announced the partial integration of ACDA with the State Department as part of the reinvention of the agencies which implement the nation’s foreign policy. في عام 1997، أعلنت إدارة كلينتون عن دمج وكالة تحديد الأسلحة ونزع السلاح بالكامل مع وزارة الخارجية، كجزء من عملية تجديد الوكالات المعنية بتنفيذ السياسة الخارجية للدولة.
ACDA also conducted, supported, and coordinated research for arms control and disarmament policy formulation, prepared for and managed U.S. participation in international arms control and disarmament negotiations, and prepared, operated, and directed U.S. participation in international arms control and disarmament systems. وأجرت الوكالة بحوثًا حول صياغة سياسة تحديد الأسلحة ونزع السلاح وساندتها ونسقتها، كما استعدت وخططت لمشاركة الولايات المتحدة في المفاوضات الدولية المعنية بتحديد الأسلحة ونزع السلاح، بالإضافة إلى استعدادها وتنظيمها وتوجيهها لمشاركة الولايات المتحدة في النظم الدولية لتحديد الأسلحة ونزع السلاح.
ACDA also conducted, supported, and coordinated research for arms control and disarmament policy formulation, prepared for and managed U.S. participation in international arms control and disarmament negotiations, and prepared, operated, and directed U.S. participation in international arms control and disarmament systems. وأجرت الوكالة بحوثًا حول صياغة سياسة تحديد الأسلحة ونزع السلاح وساندتها ونسقتها، كما استعدت وخططت لمشاركة الولايات المتحدة في المفاوضات الدولية المعنية بتحديد الأسلحة ونزع السلاح، بالإضافة إلى استعدادها وتنظيمها وتوجيهها لمشاركة الولايات المتحدة في النظم الدولية لتحديد الأسلحة ونزع السلاح.
ACDA also conducted, supported, and coordinated research for arms control and disarmament policy formulation, prepared for and managed U.S. participation in international arms control and disarmament negotiations, and prepared, operated, and directed U.S. participation in international arms control and disarmament systems. وأجرت الوكالة بحوثًا حول صياغة سياسة تحديد الأسلحة ونزع السلاح وساندتها ونسقتها، كما استعدت وخططت لمشاركة الولايات المتحدة في المفاوضات الدولية المعنية بتحديد الأسلحة ونزع السلاح، بالإضافة إلى استعدادها وتنظيمها وتوجيهها لمشاركة الولايات المتحدة في النظم الدولية لتحديد الأسلحة ونزع السلاح.
In his capacity as senior advisor to the president, the Under Secretary attended and participated, at the direction of the president, in National Security Council (NSC) and subordinate meetings pertaining to arms control, nonproliferation, and disarmament and had the right to communicate, through the Secretary of State, with the President and members of the NSC on arms control, nonproliferation, and disarmament concerns. وبصفته مستشار أول للرئيس، حضر وكيل الوزارة، بموجب توجيهات الرئيس، بل وشارك في اجتماعات مجلس الأمن القومي واجتماعات فرعية تتعلق بتحديد الأسلحة ومنع انتشارها ونزعها ويحق له التواصل، من خلال وزير الخارجية مع الرئيس وأعضاء مجلس الأمن القومي حول مخاوف تتعلق بتحديد الأسلحة ومنع انتشارها ونزعها.
In his capacity as senior advisor to the president, the Under Secretary attended and participated, at the direction of the president, in National Security Council (NSC) and subordinate meetings pertaining to arms control, nonproliferation, and disarmament and had the right to communicate, through the Secretary of State, with the President and members of the NSC on arms control, nonproliferation, and disarmament concerns. وبصفته مستشار أول للرئيس، حضر وكيل الوزارة، بموجب توجيهات الرئيس، بل وشارك في اجتماعات مجلس الأمن القومي واجتماعات فرعية تتعلق بتحديد الأسلحة ومنع انتشارها ونزعها ويحق له التواصل، من خلال وزير الخارجية مع الرئيس وأعضاء مجلس الأمن القومي حول مخاوف تتعلق بتحديد الأسلحة ومنع انتشارها ونزعها.