تحرق شوقا

• Why do you think I'm so desperate to come back?
  لم تظنين أنني أتحرق شوقاً لأعود ؟
• Look at your face. You're dying to tell me.
  أنظر إلى وجهك أنت تتحرق شوقاً لكي تخبرني
• Fantastic. I cannot wait to peruse these in my abundant spare time.
  رائع، أتحرق شوقاً لأقرأها في وقت فراغي
• I'm dying to kiss you, to kiss you all night long.
  ¶سأتحرق شوقاً لكي أقبلك¶ ¶وسأقبلك طويلاً كل ليلة¶
• I can't wait to feel the sunlight on my skin again.
  أتحرق شوقاً لاستشعار ضوء الشمس على جلدي ثانية
• Papa great papa.. I'm also dying to meet you papa.
  كم انت عظيم يا ابي,كنت اتحرق شوقاً لرؤيتك ايضاً
• I mean, I'm dying to do it, but I won't.
  أقصد, أنا أتحرق شوقاً لفعل ذلك, لكنّي لَن أفعل.
• Now, i've been dying to get this piece of crap.
  الآن, أنا أتحرق شوقاً لأمسك بهذا اللعين
• I know, I was dying for you to meet my friends.
  اعلم ، كنت اتحرق شوقاً لأجعلكِ تلتقين بصديقاتي
• I'm just dying to get a look at that registration book.
  أتحرق شوقاً للإطلاع على ذاك السجل